стягиваться - translation to french
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary
Enter a word or phrase in any language 👆
Language:

Translation and analysis of words by ChatGPT artificial intelligence

On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:

  • how the word is used
  • frequency of use
  • it is used more often in oral or written speech
  • word translation options
  • usage examples (several phrases with translation)
  • etymology

стягиваться - translation to french


стягиваться      
1) см. стянуться
2) страд. être + part. pas. ( ср. стянуть 1), стянуть 2), стянуть 3))
se resserrer      
1) стягиваться, сжиматься, суживаться
2) сгущаться ( о тумане )
3) тесниться, скучиваться
4) укрепляться, становиться теснее ( об отношениях )
5) {уст.} сокращать свои расходы
Son plan de campagne commençait à se dessiner dans ma tête. Il se servait du baronnet pour persuader les Stapleton que nous étions réellement partis, alors que nous serions de retour à l'instant où notre présence serait indispensable. Ce télégramme de Londres, si Sir Henry en faisait état auprès des Stapleton, écarterait tout soupçon. Déjà il me semblait voir le filet se refermer sur notre brochet à la mâchoire tombante.      
План кампании, составленный Холмсом, прояснялся для меня с каждой минутой. С помощью баронета он убедит Стэплтона, что нас нет здесь, а на самом деле мы вернемся к тому времени, когда наша помощь будет больше всего нужна. Если сэр Генри упомянет о телеграмме, полученной от Холмса из Лондона, это рассеет последние подозрения Стэплтона. И я уже видел мысленно, как наши сети все туже и туже стягиваются вокруг зубастой щуки.

Definition

стягиваться
несов.
1) Туго завязываться, затягиваться.
2) разг. Стягивать себя чем-л. (поясом, корсетом и т.п.).
3) а) Соединяться, смыкаясь концами, краями; сближаться, сдвигаться.
б) Собираться в складки, сборки.
в) Сжиматься, суживаться, сокращаться.
4) Собираться, сосредоточиваться в одном месте (о большом количестве кого-л., чего-л.).
5) Сниматься с трудом или медленно (о чем-л. надетом и плотно облегающем).
6) Страд. к глаг.: стягивать.
Examples of use of стягиваться
1. К этому времени в здание Мосгорсуда уже стали стягиваться журналисты.
2. Украинские революционные массы начали стягиваться на майдан с утра.
3. А высокие чины начинают стягиваться за полчаса до исполкома.
4. К месту событий начали стягиваться дополнительные силы спецназа.
5. Основной поток машин стал стягиваться с обеих сторон Тверской улицы.